Thèse: suite et fin

Après 3 mois de travail intense, (presque) sans sommeil et la peur au ventre les dernières semaines, le moment où j’ai rendu ma thèse fut un soulagement intense!

C’était vraiment l’aboutissement d’une tonne de choses: le bout d’un cheminement en zig-zag de Strasbourg en passant par l’Angleterre et les USA,  que de cours suivis, de livres lus (ou pas), de reflections, de pages remplies et puis jeté, de devoirs rendus, de savoir appris et oublié, de savoir-faire acquis, peut-être en passant…

Si l’envie me vient, je vais peut-être prendre le temps de relater quelques temps forts de ces dernières années et mois. Comment j’ai réussi finalement à mettre un point final à ce travail phénoménal que représente une thèse… tout en ayant 2 enfants. Je suis la première dans le département de film de l’université d’Iowa à avoir eu 2 enfants pendant la rédaction d’une thèse de doctorat et je n’en suis pas peu fière… ;)

Posted in About life and such, The Big Diss | Leave a comment

Leif a 10 mois!

Cette année la fête de Pâques est tombée le 1er weekend d’avril. Il a fait très froid et a beaucoup neigé en ce début de mois sur les crocus et les tulipes. Il a fait si froid qu’on a décidé de rester à la maison. Vendredi Saint, on a fait un tour sur Fløyen, c’était noir de monde et j’avais très froid. Samedi, nous avons fêté les 66 ans de farmor chez elle. J’ai fait un gâteau aux fraises et myrtilles. Tu as joué sur le tapis et a été très impressioné par Ida, le grand toutou. :-)

Ta 3eme dent qui perce en ce moment te réveille souvent la nuit. Tu pleures et ne te console qu’au sein… C’est fatigant… pour moi et papa. Liv aussi se réveille souvent la nuit à cause d’un cauchemar et vient se blottir contre nous en sanglotant. Alors on dort, un peu partout, dans les lits répartis dans la maison. :)

Sinon, ta mobilité s’est accrue: tu avances en rampant sans problème où tu veux. Alors, attention aux croquettes de chat que tu as failli goûter!

Ton language aussi se développe: on dirait que tu dis “maman” quand tu te réveilles le matin. Et puis il y a toujours “dadadada” et “bababa” et depuis peu “dididi” et aussi “ahmm.”

Ta maman qui t’aime.

 

Posted in Baby Leif | Leave a comment

Papa cuisine (2)

Depuis que l’on a entendu que c’est mauvais de manger des tomates en boite (pour cause de bisphenol dans l’intérieur de la boite) Kaspar s’est lancé dans la confection de sauce tomate en bocaux.  Voilà la deuxième tentative (réussie).  Miam. :)

Posted in About life and such, Gustative pleasures | Leave a comment

Leif a 9 mois!

Mon cher petit Leif,

Tu es un bébé sourire! Depuis que nous en avons rencontré quelques un qui ne souriaient pas, on sait que dans notre famille les bébés sont de bonne humeur! :)


Par contre,  tu pleures aussi parfois quand tu vois quelqu’un que tu ne connais pas. C’est typique autour de 9 mois, nous dit-on. Il y a eu la fois où tu as pleuré en voyant mamie et aussi ton regard dubitatif en voyant la famille de papa.

Te voilà de plus en plus mobile au sol!! Tu tournes sur toi-même sans problème et peut même avancer en faisant des mouvements de petit pingouin sur la glace. C’est rigolo. On voit bien que tu as très envie de te déplacer.

Tu manges bien et beaucoup. Tu apprécies le pain et le kiwi au petit déj après le lait maternel, bien-sûr. :-) tu manges une banane sans problème et aussi un pomme en compote.

Liv t’amuses beaucoup, elle joue et veut te porter, elle chante et saute avec toi sur le grand lit de maman. Elle hésite un peu parfois à te prêter ses jouets de bébé aussi. C’est normal, ellé était là avant toi et on essaye de lui faire comprendre que les jouets sont à tous le monde…

La nuit en ce moment, tu dors de 19h à 5-6h. Il y a souvent des réveils plus tôt dans la nuit également. C’est papa qui s’en occupe encore puisque moi je dors dans le loft pour le moment vu que je travaille tard… et me lève tôt.

Je me demande si tu te rends compte que je ne suis pas là dans la journée. Je pense que tu sais… et tu me manques souvent.  Alors je me réjouis de te retrouver quand tout cela sera fini… Bientôt, j’espère. :)

Ta maman qui t’aime.

Posted in Baby Leif | Leave a comment

Papa cuisine

 

Kaspar a fait une quiche: une première! Attention de A à Z y compris la pâte! :-)

Posted in About life and such, Gustative pleasures | 3 Comments

Leif a 8 mois!

Mon petit coeur,

Tout sourire et deux dents. Tu continues d’être un bébé super gentil, calme et qui dort beaucoup. On peut dire maintenant que tu “fais les nuits” à 8 mois puisque tu dors de 19h à 5h voir 6h du matin. C’est vrai, tu te réveilles de temps en temps mais c’est pour te rendormir avec le “louli.”

Tu passes tes journées avec papa qui est à la maison pour toi, vu que je travaille beaucoup. Je te vois le matin et le soir. C’est peu pour moi et je me réjouis déjà de passer plus de temps avec toi cet été. Je me demande si cela va influer sur la langue que tu vas parler en premier… Je le disais déjà à ton 6e et 7e mois, tu papottes bien, “ma-ma, pa-pa, bé-bé,” et surtout “hei” ce que papa te dis tout le temps! :) On ne sait pas si tu y mets déjà du sens mais on aime bien interpréter les sons des bébés. Depuis quelques jours, tu fais aussi signe de la main, on dirait que tu veux dire “salut”!  Tu me reconnaîs et j’ai droit au plus beau des sourires quand tu me vois arriver.

Maintenant, tu es de plus en plus mobile puisque tu pars presque à l’aventure à reculons et finis par te coinçer sous le fauteuil! Hélas, nous n’étions pas préparés pour que tu roules et hop, tu es tombé du lit de papa et maman. Tu as pleuré un coup et on n’a trouvé qu’une bosse rouge sur le front. Quelle frayeur!  Mais plus de peur que de mal…

 

Mais tu es blond? D’où te vient cette blondeur si claire, bien plus claire que les cheveux de maman et de papa! Il faut se tourner vers ta grand mère maternelle enfant pour voir une tête couleur des blés mûrs comme la tienne! :)

ta maman qui t’aime.

 

 

 

 

Posted in Baby Leif | Leave a comment

Liv a 3 ans et 9 mois…

Ma petite choupinette,

L’une de tes premieres lectures était “La Chenille qui a toujours faim” d’Eric Carle, un classique. C’est l’histoire d’une chenille qui mange et mange tous les jours de la semaine: elle dévore une série de saucisses, sucette, gâteau, fruit et muffin… Cela lui donne très mal au ventre et elle finit par grignoter une feuille avant de se transformer en crysalide et pour finir, en magnifique papillon multicolore. Je ne sais pas quelle est la morale de cette histoire ni même si elle en a une. Mais je peux dire que depuis un an, j’ai vu sous mes yeux une petite chenille se transfomer en papillon. En effet, durant cette dernière année, le bébé Liv  s’est transformé en petite fille papillon. Le changement n’a pas toujours été facile, ni pour nous, ni pour toi. Il y eu des moments de tristesse (pour moi aussi), de pleurs et de cris. Mais je suis contente que ce soit passé.

 

Maintenant, depuis la rentrée en plus grande section au jardin d’enfant, tu te conduis “presque” en grande  fille. Depuis cette semaine, tu as arrêté les couches le jour! (youpi!); les môqueries et railleries des garçons de la crèche y sont peut-être pour quelque chose, où alors le fait de voir presque tous les autres sans… (il reste au moins deux filles avec des couches). On te voit “grande” aussi dans la relation à ton petit frère: tu veux t’en occuper, le garder si je m’absente (hmm pas encore) et tu t’assures qu’il a des jouets. Tu dis que tu l’aimes beaucoup et cela fait plaisir de te voir lui faire des calins.

 

Comme une “vraie” petite fille, tu es très coquette et aimes choisir tes vêtements le matin. Il n’est pas rare que tu t’habilles toute seule et essaye toute sortes d’ensembles rigolots! :)   Bien-sûr il y a surtout du violet et du rose, en ce moment. Tu aimes les robes et les ballerines, surtout depuis que vous êtes allés voir Casse Noisette au théâtre! Mais contrairement aux autres petites filles, tu n’as rien d’une “nunuche boucle d’or” et je te trouve plutôt artiste, surtout quand tu mélanges tes chaussettes exprès ou rajoute une jupe sur un pantalon! :)   On rigole bien quand tu déniches tes vieux habits et nous fais un défilé. Ah oui et tu aimes aussi le vernis à ongle (violet), au grand dam de ta mamie qui trouve cela anti-féministe! ;)

Ta façon de parler et de penser nous réjouit au quotidien. Tu es réfléchie, et enchaînes les questions commençant par pourquoi. Un jour au lit tu m’a demandé: “Est-ce que tu pensais aussi, au lit, maman quand tu étais petite?” ou alors “Dans quel ventre tu étais papa quand tu étais bébé?” Un jour, tu avais une conjonctivite, on t’a demandé de ne pas te rapprocher trop de ton petit frère pour ne pas le contaminer. En t’approchant du chat, tu as dit “Si je touche le chat alors il va avoir un oeil rouge aussi!” :)

Ta relation avec ta mamie “farmor” continue d’être très bonne, elle te cherche maintenant une fois par semaine à la crèche et tu dors chez elle. Elle t’a ignitiée au ski de fond cet hiver! Et zou, vous voilà parties en ballade dans les montagnes alentours, avec saucisses, au feu de bois… Vous passez de bons moments ensemble toutes les deux pleines d’énergie, de joie et de vie!

Ta maman qui t’aime.

 

 

Posted in Baby Liv | Leave a comment

Visit from afar

This January we got some visitors from California: Lucia and her Norwegian dad came by to say hello one evening. Liv and Lucia had a good time playing together. Liv kept on calling her “Santa Lucia” and noticing that she was speaking English asked her “Snakker du fransk? Snakker du ikke norsk?”  :)


Posted in About life and such, Baby Liv | Leave a comment

Leif a 7 mois !

Mon petit prince,

J’avais l’habitude de dire que tu es tranquille et que tu prends ton temps. A peine 6 mois passés, tu t’es retourné tout seul sur ton tapis! Et puis, un soir alors que nous dinions chez mamie, tu l’as fait devant nous! Maintenant, tu te retournes et tu prends les jouets devant toi et puis tu fais des rotations vers le côté. Un jour, poussé par la fatigue, tu t’es laissé tombé vers l’autre et boum, des pleurs et une bosse sur la tête.

Et voilà que tout juste après nouvel an tu as fait deux dents en même temps! :)   Je pense que cela te travaille encore car tu mords sur tout ce que tu trouves et tu te réveilles souvent la nuit. Oui, les nuits sont un peu difficiles en ce moment, et surtout irrégulières. Le plus souvent tu te réveilles avant minuit. Puis encore une fois vers 3-5h. C’est dur car à chaque fois, je ne me rendors pas tout de suite. Cela me fait des nuits en dentelles et des réveils pas très frais. Liv aussi nous rejoint souvent dans le grand lit. On a essayé plusieurs choses: te donner de la bouillie avant le coucher, vers 23h et même vers 5h… L’un de nous dort au loft… On n’a pas encore trouvé la meilleure solution pour tout le monde.

Tu es gourmand? Tu aimes manger, c’est certain! Je crois que tu aimes le sucré mais aussi tout ce que je te prépare comme les petites terrines au brocoli et aux lentilles, ou le poulet aux carottes. Miam. :p mais tu dévores aussi les petits pots tout près. Pour l’instant tu ne manges que du bio…

Après Noël, tu nous a fait ta première température… Un peu de Doliprane de France et c’est passé. Et puis Liv a été très malade aussi. Heureusement, que l’allaitement te protège!

Ce que je préfère, ce sont les moments tendres. Oui, avant de te coucher tous les soirs, je te prends dans mon lit et te donne le sein dans le noir. Ainsi, on se détend tous les deux, un moment de tendresse et de bonheur. Tu t’assoupis souvent, je te prends et je te fais faire ton rot. Alors tu t’endors doucement sans problème.

C’est maintenant que tu commences à montrer ce que tu veux: il y a des moments où tu t’impatientes et te fâches un peu. Quand tu veux manger la nuit par example. Ou alors quand ce n’est pas le bon moment pour la sieste. Ou encore quand tu veux manger plus! :)

Tu es aussi conscient de ton environment: tu rigoles bien avec Liv qui te chantes beaucoup et joue avec toi. Il y a des moments doux: comme quand tu caresses mes cheveux avec ta petite main,  que tu ris doucement quand moi ou papa te chuchottons dans l’oreille, ou encore quand on enlève ton body et t’effleure le ventre. Si mignon. :)

 

 

Posted in Baby Leif | Leave a comment

Voeux 2012

Posted in About life and such | Leave a comment