Archive for March, 2010

Stagnation or slow motion?

Here is my rant of the day:
Am I actually moving ahead or am I stagnating? I am thinking about it all the time and working on it most of the time. But still it does not seems like I am making any progress.
Disappointing, frustrating. Frustrating, disappointing.

It is like an obsession. Of myself with myself. I would like to burst the bubble. And finally let go. Why can’t I let go. Just do it. Just do it. I can do it.
I have written two master’s degrees in a few months each. Why can’t I do the same now?
Why does is seem like I have to move a mountain? Why is this so hard?

Why has it become an existential quest?
I can do it, if I choose to.

Comments (2)

Hiver exceptionnel

Nous avons battu tout les records de neige au sol et de journées ensoleillées à Bergen. Depuis le 19 décembre de l’année dernière (!!) nous avons eu entre 20 et 40-50 cm de neige au sol constamment. Depuis que je viens à Bergen, environ 10 ans, je n’ai jamais vu cela. La neige y restait un jour maximum. Intéressant de voir que les “locaux,” habitués à la pluie abondante, commençaient à se plaindre invoquant le manque d’eau. Et puis il y aussi le manque de réserve dans les réservoirs qui déservent les villes en eau potable et par conséquent la hausse du prix de l’électricité qui provient des installations hydrauliques…

Liv qui avait commencé la saison hivernale par des pleurs en voyant cette neige qui pique, adore maintenant la neige qu’elle goûte et sa luge qu’elle tire et elle imagine des situations de glisse dans son lit et la baignoire…

Les Norvégiens entretiennent un rapport très particulier avec leur environnement proche. Commme tous les hommes ils le façonnent et lui impose les empreintes humaines mais cette environnement rude les forment tout autant. Les Norvégiens se définissent par leur interaction à la nature. C’est une interaction physique qui passe par le “corps”.

A la crèche on fait sortir les enfants TOUS les jours quelque soit le temps: pluie, neige, vent… Mais cet hiver, l’hiver a imposé une limite: en dessous de -5, les petits sont restés au chaud… :)

Comments

Sunday in the snow

We went on a little Sunday hike. Beautiful weather and fantastic view all the way to the sea.

Comments (1)